Τετάρτη, 28 Σεπτεμβρίου 2016

Συλλογή: Ποδοσφαιρικά "Μαργαριτάρια"

Μετά από μία σειρά αναλαμπών και συζητήσεις με φίλους, οικείους κτλ., αποφάσισα να δημοσιεύσω εδώ μία σειρά από διάφορα "μαργαριτάρια" που έχουν ειπωθεί από εμένα ή άλλους, τα οποία ενδέχεται κι εσύ να έχεις ακούσει κάποια στιγμή στη ζωή σου.

1) "Ο ΠΑΟ και ο ΠΑΟΚ είναι η ίδια ομάδα"

 Εκ πρώτης όψεως η απάντηση είναι "όχι", όμως όταν ένα παιδί δεν έχει στο μυαλό του χρώματα, πολλώ δε εμβλήματα, είναι λογικό να συνδέσει τα δύο ακρωνύμια και να μπερδευτεί. Υπήρξε περίπτωση που ο υποφαινόμενος είχε συμπεριλάβει και γνωστό πολιτικό κόμμα με παρεμφερές ακρωνύμιο στο συγκεκριμένο συνειρμό.

2) "Όλοι οι παπάδες υποστηρίζουν την ΑΕΚ"

Δεν γίνεται να γνωρίζουμε τις οπαδικές -ή φίλαθλες- πεποιθήσεις κάθε παπά (εκτός από έναν), ωστόσο τα παιδιά με καλπάζουσα φαντασία τείνουν να δημιουργήσουν τον παραπάνω συνειρμό, και δικαιολογημένα (βλ. φωτογραφία)!




3) "Μα καλά, ποια είναι αυτή η Μπαλόνια τέλος πάντων;"


Πάνω στη σύγχυση της "πρώτης γνωριμίας", το παιδί άκουσε "μπαλόνια" και όχι "Μπολόνια", με αποτέλεσμα για πολύ καιρό μετά να νομίζει ότι υπήρχε κι όμως ομάδα "κάπου στην Ευρώπη" με αυτό το όνομα. Έμπιστες πηγές αναφέρουν ότι το παιδί επηρεάστηκε από γνωστό παιχνίδι που διανεμόταν μαζί με την παιδική έκδοση ενός περιοδικού που αφορά την πληροφορική.




4) "Πατέρα, αυτός ο Πίπης γιατί είναι μαύρος;"

Την εποχή που ακόμη τέτοια σχόλια δεν έθιγαν την κοινή γνώμη και δεν γινόσουν στόχος σε δευτερόλεπτα για τον επόμενο μήνα, ένα μικρό παιδί ρώτησε με γνήσια απορία στο ύφος του γιατί ο "Πίπης", για τον οποίο ούρλιαζε το καφενείο, δεν έμοιαζε με τα άλλα Ελληνάκια. Πού να ήξερε ότι ο Πήτερ Οφορίκουε είναι Γκανέζος, άλλωστε...



5) "Γιατί ο Λάτσιος και ο Ρώμας έχουν ομάδες στην Ιταλία;"

Κάθε μικρός φίλαθλος με κλίση στην τηλεόραση, ο οποίος είχε φάει με το κουτάλι "Κωνσταντίνου & Ελένης" και "Το Καφέ της Χαράς", αποκλείεται να μην έχει ακούσει το όνομα Χάρης Ρώμας. Όποιος εμβάθυνε στην σόου μπιζ, ανακάλυψε τον Γιάννη Λάτσιο, έκανε μία γρήγορη σύνδεση με το δελτίο ειδήσεων και το αθλητικό ρεπορτάζ κι έτσι γεννήθηκε αυτή η απορία.


6) "Γιατί λένε ότι ο Μιραλάς είναι Βέλγος; Αφού έχει ελληνικό επίθετο!"

Ο αγαπημένος στο Λιμάνι "Κέβιν Μιραλάς", ο κατά κόσμον Κέβιν Αντόνιο Ζοέλ Ζισλάιν Μιράγιας ι Καστίγιο, είναι Βέλγος ποδοσφαιριστής με Ισπανική καταγωγή από την πλευρά του πατέρα του, ο οποίος από το 2012 ως τον Ιανουάριο του 2018 αγωνιζόταν με τα χρώματα της Έβερτον στην Αγγλία, πριν επιστρέψει ξανά στην Ελλάδα ως παίκτης του Ολυμπιακού. Μεταξύ των παιδιών υπάρχει η λογική ότι "όσα ονόματα ή επίθετα μοιάζουν με ελληνικά, τότε είναι όντως ελληνικά"...








7) "Ποιο είναι αυτό το τιμημένο που φωνάζουν;"

"ΕΕΕ, ΟΟΟ, ΤΟ ΠΗΡΑΜΕ, ΤΟ ΠΗΡΑΜΕ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ!"... Αυτό και άλλα συνθήματα, όπως το "τιμημένο" ακούγονταν για τη σχολική χρονιά 2004-2005 σε κάθε προαύλιο: η γενιά "Χ" είχε επιτέλους μια πρωτοφανή εμπειρία στα χέρια της και ο μόνος τρόπος έκφρασης ήταν πολλή μπάλα στη γυμναστική και φυσικά το πρόγραμμα περιελάμβανε τα τραγούδια με τα οποία τα παιδιά έκαναν πρόβα όλο το καλοκαίρι στο εξοχικό τους. Η αθωότητα των παιδιών και ο επιθετικός χαρακτήρας ενός συνθήματος ώθησε μεγάλη μερίδα της ελληνικής κοινωνίας να το τροποποιήσει (όπως άλλωστε πολλές φράσεις στο παρελθόν), αλλάζοντας την "κακιά λέξη" με ένα ομοιοκατάληκτο επίθετο, στην προκειμένη περίπτωση το "τιμημένο" έναντι του "γαμ...νου". Πολλά παιδιά που δεν κατάλαβαν ακριβώς τι έγινε το καλοκαίρι του 2004, εκτός από τους Ολυμπιακούς Αγώνες, δεν ήταν σε θέση να συνδέσουν τα γεγονότα με την ύψιστη τιμή για τα Ευρωπαϊκά ποδοσφαιρικά έθνη: το Euro!

8) "Μπαμπά, δηλαδή στο ΚΚΕ είναι Ολυμπιακοί;" / "Μπαμπά, δηλαδή στο ΠΑΣΟΚ είναι Παναθηναϊκοί;"



Η καλπάζουσα φαντασία δεν μπορούσε να αφήσει στην άκρη την πολιτική. Ο συνδυασμός των χρωμάτων των κομμάτων και των εμβλημάτων έκαστης ομάδας οδηγεί σε έναν απλό συνειρμό, ο οποίος όμως τελικά να μην ισχύει 100%. Ας αναλογιστούμε απλώς τι σήμαινε να είσαι Ολυμπιακός μέχρι και το '60 και τις πολιτικές πεποιθήσεις ανθρώπων του Ολυμπιακού και τα σκάνδαλα που ακολούθησαν κατά τη λήξη των "πέτρινων χρόνων"...

9) "Τι διαφορά έχει η Καλαμαριά από τη Σμύρνη;" / "Τι διαφορά έχει ο Πειραιώς από τον Αστέρα;"

Απόλλων (Καλαμαριάς), Απόλλων Αθηνών (σήμερα Σμύρνης), Εθνικός Πειραιώς, Εθνικός Αστήρ... Ονόματα με κύρος, ιστορία και κοινή ονομασία ανά ζεύγη. Καθόλου παράλογη ερώτηση και, αν αναλογιστούμε και παραδείγματα πιο σύγχρονα, έχουμε δύο Ηρακλείδες (Θεσσαλονίκης και Ψαχνών), τρεις Ολυμπιακούς (Πειραιώς, Βόλου και -για τους πιο ψαγμένους- Χερσονήσου), πολλούς Εθνικούς (Πειραιώς, Αστήρ, Σιδηροκάστρου) και Αστέρες (Τρίπολης, (Κυανός) Βάρης) κτλ.

10) "Ο Ερυθρός Αστέρας είναι Ελληνική ομάδα;"

Όπως μου εξομολογήθηκε φίλος σε σχετική συνομιλία στα κοινωνικά δίκτυα, υπήρξε μια μεγάλη περίοδος που όντως πίστευε ότι υπάρχει ομάδα από την Ελλάδα με το όνομα Ερυθρός Αστέρας. Η κόκκινη ομάδα από το Βελιγράδι είναι αδελφοποιημένη με την κόκκινη ομάδα του Πειραιά, κάτι που αποτελεί τον λόγο που αυτή η ομάδα είναι αρκετές φορές στο προσκήνιο του ελληνικού αθλητικού ρεπορτάζ. Ο συνειρμός αυτός είναι αποτέλεσμα του εξελληνισμού των ονομάτων ορισμένων ομάδων, ο οποίος πολλές φορές οδηγεί σε τέτοια "μαργαριτάρια", όπως λ.χ. Ερυθρός Αστέρας Βελιγραδίου, Δυναμό (Αγίας Πετρούπολης, Κιέβου, Μόσχας, Τιφλίδας), Σπάρτα Πράγας...

11) "Μα αφού ο Άρης είναι ελληνική ομάδα..."

Παραμύθια της Χαλιμάς κατά την άποψή μου! Η ομάδα Αρί Μπονβουά (Aris Bonnevoie) ήταν ομάδα από το Λουξεμβούργο (1922-2001), η οποία σήμερα αποτελεί συνιστώσα της Racing Union Λουξεμβούργου. Δεν είναι γνωστό αν αποτελεί ομάδα Ελλήνων του Δουκάτου της Δυτικής Ευρώπης, ούτε αν το όνομα επηρεάστηκε από τον θεό του πολέμου, όμως όσοι είδαν για πρώτη φορά αυτήν την ομάδα να κυκλοφορεί κάπου στο διαδίκτυο (ebay, wikipedia κ.α.), σάστισαν για λίγο. Δεδομένων των χρωμάτων της ομάδας, αποκλείω την πιθανότητα να πρόκειται για φιλάθλους του Άρη Θεσσαλονίκης, μιας και τα χρώματα της Aris μάλλον παραπέμπουν στον μισητό αντίπαλο και συμπολίτη των "κιτρινόμαυρων", δηλαδή τον ΠΑΟΚ...